Merci d’informer votre serveur de toute allergie avant de passer commande.
Majoration de 0,50€ sur les boissons après 22h

スモークサーモンプレート Assiette de saumon fumé

ペスト、トースト Pistou, toasts

15.00€

ペスト、トースト Pistou, toasts

小さなトマトとブッラータのサラダ Petite salade de tomate et burrata

ペスト Pistou

9.00€

ペスト Pistou

ブルゴーニュカタツムリ Escargots de bourgogne

6pcs 12.00€

12pcs 19.00€

カンタル付きエッグキャセロール Œuf cocotte au cantal

8.50€

茄子のミルフィーユ Mille-feuille d’aubergine

トマト、ヤギチーズ、ペスト * Tomate, fromage de chèvre, pistou *

8.00€

トマト、ヤギチーズ、ペスト * Tomate, fromage de chèvre, pistou *

自家製タラのアクラス by 5 Accras de morue maison par 5

8.50€

はちみつ入りカリカリカマンベール* Croustillant de camembert au miel*

8.00€

ツナ入りミモザエッグ* Œuf mimosa au thon*

8.00€

アボカドファンとエビ Eventail d’avocat aux crevettes

ソースカクテル* Sauce cocktail*

8.50€

ソースカクテル* Sauce cocktail*

メゾン・マス*のシャルキュトリー盛り合わせ Assiette de charcuterie de la Maison Mas*

ソーセージ、テリーヌ、カントリーハム Saucisson, terrine, jambon de pays

11.00€

ソーセージ、テリーヌ、カントリーハム Saucisson, terrine, jambon de pays

ダブル Double

ハムチーズ Jambon, fromage

13.00€

ハムチーズ Jambon, fromage

完了 Complète

ハム、マッシュルーム、卵、エメンタール Jambon, champignons, œuf, emmental

14.00€

ハム、マッシュルーム、卵、エメンタール Jambon, champignons, œuf, emmental

バルト Baltique

スモークサーモン、エビ、クレームフレッシュ、エメンタール Saumon fumé, crevettes, crème fraiche, emmental

16.00€

スモークサーモン、エビ、クレームフレッシュ、エメンタール Saumon fumé, crevettes, crème fraiche, emmental

ヤギ Chèvre

ヤギのチーズ、蜂蜜、エメンタール Fromage de chèvre, miel, emmental

13.00€

ヤギのチーズ、蜂蜜、エメンタール Fromage de chèvre, miel, emmental

プロヴァンス Provençale

ヤギのチーズ、焼きナス、トマト、エメンタール、ペスト Fromage de chèvre, aubergine grillée, tomate, emmental, pistou

15.00€

ヤギのチーズ、焼きナス、トマト、エメンタール、ペスト Fromage de chèvre, aubergine grillée, tomate, emmental, pistou

Bo bun Bo bun

中華麺、牛肉の玉ねぎマリネ、春巻き、ミント、ピーナッツ、大豆、ミックスグリーン Nouilles chinoises, bœuf mariné aux oignons, nems, menthe, cacahuètes, soja, mesclun

18.00€

中華麺、牛肉の玉ねぎマリネ、春巻き、ミント、ピーナッツ、大豆、ミックスグリーン Nouilles chinoises, bœuf mariné aux oignons, nems, menthe, cacahuètes, soja, mesclun

ポケボウル Poke Bowl

キヌア、ミックスグリーン、ミニトマト、アボカド、ラディッシュ、マンゴー、サーモンマリネ、ゴマ Quinoa, mesclun, tomate cerise, avocat, radis, mangue, saumon mariné, sésame

17.00€

キヌア、ミックスグリーン、ミニトマト、アボカド、ラディッシュ、マンゴー、サーモンマリネ、ゴマ Quinoa, mesclun, tomate cerise, avocat, radis, mangue, saumon mariné, sésame

タイ語 Thai

サラダ、ミニトマト、中華麺、大豆、牛薄切り肉、キュウリ、コショウ、玉ねぎ、ミント、コリアンダー、ピーナッツ、タイソース Salade, tomate cerise, nouilles chinoises, soja, émincé de bœuf, concombre, poivron, oignon, menthe, coriandre, cacahuète, sauce thaï

18.00€

サラダ、ミニトマト、中華麺、大豆、牛薄切り肉、キュウリ、コショウ、玉ねぎ、ミント、コリアンダー、ピーナッツ、タイソース Salade, tomate cerise, nouilles chinoises, soja, émincé de bœuf, concombre, poivron, oignon, menthe, coriandre, cacahuète, sauce thaï

野菜 Veggie

キヌア、チェリートマト、ミックスグリーン、アボカド、クランベリー、かぼちゃの種、ひまわりの種、松の実、ミント、コリアンダー、ハニーレモンソース Quinoa, tomate cerise, mesclun, avocat, cranberry, graine de courge, de tournesol, pignon de pin, menthe, coriandre, sauce miel citron

17.00€

キヌア、チェリートマト、ミックスグリーン、アボカド、クランベリー、かぼちゃの種、ひまわりの種、松の実、ミント、コリアンダー、ハニーレモンソース Quinoa, tomate cerise, mesclun, avocat, cranberry, graine de courge, de tournesol, pignon de pin, menthe, coriandre, sauce miel citron

シーザー Caesar

サラダ、チェリートマト、パン粉をまぶしたチキンフィレ、クルトン、パルメザンチーズの削りくず、シーザーソース Salade, tomate cerise, filet de poulet pané, croûtons, copeaux de parmesan, sauce Caesar

15.00€

サラダ、チェリートマト、パン粉をまぶしたチキンフィレ、クルトン、パルメザンチーズの削りくず、シーザーソース Salade, tomate cerise, filet de poulet pané, croûtons, copeaux de parmesan, sauce Caesar

羊飼い Bergère

サラダ、チェリートマト、ホットヤギチーズのトースト、はちみつ、カントリーハム、卵、ケシの実 Salade, tomate cerise, chèvre chaud sur toast, miel, jambon de pays, œuf, pavot

16.00€

サラダ、チェリートマト、ホットヤギチーズのトースト、はちみつ、カントリーハム、卵、ケシの実 Salade, tomate cerise, chèvre chaud sur toast, miel, jambon de pays, œuf, pavot

オーヴェルニュ Auvergnate

サラダ、チェリートマト、カントリーハム、卵、クルトン、カンタルアントレドゥ、自家製ポテトソテー Salade, tomate cerise, jambon de pays, œuf, croûtons, cantal entre-deux, pommes sautées maison

16.00€

サラダ、チェリートマト、カントリーハム、卵、クルトン、カンタルアントレドゥ、自家製ポテトソテー Salade, tomate cerise, jambon de pays, œuf, croûtons, cantal entre-deux, pommes sautées maison

スカンジナビア料理 Scandinave

サラダ、チェリートマト、スモークサーモン、エビのカクテルソース添え、アボカド、レモン Salade, tomate cerise, saumon fumé, crevettes sauce cocktail, avocat, citron

17.00€

サラダ、チェリートマト、スモークサーモン、エビのカクテルソース添え、アボカド、レモン Salade, tomate cerise, saumon fumé, crevettes sauce cocktail, avocat, citron

クロックムッシュ Croque monsieur

13.00€

クロックマダム Croque madame

14.00€

オムレツの自然 Omelette nature

12.00€

ミックスオムレツ Omelette mixte

ハムチーズ Jambon, fromage

14.00€

ハムチーズ Jambon, fromage

ミディエクスプレスフォーミュラ Formule Midi Express

17.90€

前菜* + メインコース または メインコース + デザート*
月曜日から金曜日の午後3時まで。祝日を除く
Entrée * + Plat OU Plat + Dessert *
Du lundi au vendredi jusqu’à 15h hors jours fériés

本日の料理*、要相談 Plat du jour*, à consulter sur ardoise

ラベルルージュ地鶏のローストとそのジュース、自家製フライドポテト Poulet fermier Label Rouge rôti et son jus, frites maison

ムール貝のマリニエール、自家製フライドポテト Moules marinières, frites maison

※以外のデザートメニュー追加 +3.00€ Supplément dessert carte autre que * +3.00€

お子様メニュー Menu enfant

10.20€

-10年 -10ans

挽肉ステーキ、ホームフライドポテト または ピザレジーナ または 自家製ナゲット、ホームフライドポテト Steak haché, frites maison OU Pizza Regina OU Nuggets maison, frites maison

アイスクリーム 2スクープ Glace 2 boules

オレンジジュース1杯またはコカ・コーラ 1 Verre de jus d'orange OU Coca-Cola

レジーナ Régina

モッツァレラ、ハム、マッシュルーム、オレガノ Mozzarella, jambon, champignons, origan

14.00€

モッツァレラ、ハム、マッシュルーム、オレガノ Mozzarella, jambon, champignons, origan

チーズ4個 4 Fromages

モッツァレラ、エメンタール、ヤギチーズ、ブルードーヴェルニュ Mozzarella, emmental, chèvre, bleu d'Auvergne

16.00€

モッツァレラ、エメンタール、ヤギチーズ、ブルードーヴェルニュ Mozzarella, emmental, chèvre, bleu d'Auvergne

漁師 Pêcheur

モッツァレラ、ツナ、オリーブ、卵 Mozzarella, thon, olives, œuf

15.00€

モッツァレラ、ツナ、オリーブ、卵 Mozzarella, thon, olives, œuf

ブッラータ Burrata

モッツァレラ、ブッラータ、ドライトマト、ルッコラ、ペスト Mozzarella, burrata, tomate séchée, roquette, pistou

17.00€

モッツァレラ、ブッラータ、ドライトマト、ルッコラ、ペスト Mozzarella, burrata, tomate séchée, roquette, pistou

2 サーモン 2 Saumons

モッツァレラ、フレッシュサーモン、スモークサーモン、クレームフレッシュ Mozzarella, saumon frais, saumon fumé, crème fraîche

18.00€

モッツァレラ、フレッシュサーモン、スモークサーモン、クレームフレッシュ Mozzarella, saumon frais, saumon fumé, crème fraîche

セギン Seguin

モッツァレラ、ヤギチーズ、ナス、ペスト、オレガノ Mozzarella, fromage de chèvre, aubergine, pistou, origan

15.00€

モッツァレラ、ヤギチーズ、ナス、ペスト、オレガノ Mozzarella, fromage de chèvre, aubergine, pistou, origan

農民 Paysanne

モッツァレラ、カントリーハム、ベーコン、マッシュルーム、卵 Mozzarella, jambon de pays, lardons, champignons, œuf

15.00€

モッツァレラ、カントリーハム、ベーコン、マッシュルーム、卵 Mozzarella, jambon de pays, lardons, champignons, œuf

オリエンタル Orientale

モッツァレラ、メルゲス、コショウ、卵 Mozzarella, merguez, poivron, œuf

15.00€

モッツァレラ、メルゲス、コショウ、卵 Mozzarella, merguez, poivron, œuf

マルガリータ Margarita

モッツァレラ、ペスト、オレガノ Mozzarella, pistou, origan

13.00€

モッツァレラ、ペスト、オレガノ Mozzarella, pistou, origan

フランス産ステーキ - 約150g 300グラム Entrecôte de race Française - env. 300gr

フルール・ド・セル、ホームフライドポテト、ミックスグリーン Fleur de sel, frites maison, mesclun

27.00€

フルール・ド・セル、ホームフライドポテト、ミックスグリーン Fleur de sel, frites maison, mesclun

サラーズビーフステーキ Pavé de bœuf « Salers »

自家製フライドポテト または アリゴ・ドゥ・ローブラック +4.00€ Frites maison OU Aligot de l’Aubrac +4.00€

21.00€

自家製フライドポテト または アリゴ・ドゥ・ローブラック +4.00€ Frites maison OU Aligot de l’Aubrac +4.00€

シャロレー牛のタルタル Tartare de bœuf au couteau « Charolais »

自家製フライドポテト、サラダ Frites maison, salade

18.00€

自家製フライドポテト、サラダ Frites maison, salade

ナイフを使ったオーベルニュ ソーセージ Saucisse d’Auvergne au couteau

アリゴ ドゥ ローブラック Aligot de l’Aubrac

19.00€

アリゴ ドゥ ローブラック Aligot de l’Aubrac

コリアンダー入り牛肉中華鍋 Wok de bœuf à la coriandre

ごま油、バスマティライス Huile de sésame, riz basmati

19.00€

ごま油、バスマティライス Huile de sésame, riz basmati

ラベルルージュ農場産のローストチキン Poulet fermier Label Rouge rôti

そしてジュース、自家製フライドポテト* Et son jus , frites maison*

16.00€

そしてジュース、自家製フライドポテト* Et son jus , frites maison*

チキン中華鍋 Wok de poulet

カシューナッツ、バスマティライス Aux noix de cajou, riz basmati

19.00€

カシューナッツ、バスマティライス Aux noix de cajou, riz basmati

ペンネブッラータ Penne Burrata

赤いペスト、グラナ・パダーノ Au pistou rouge , grana padano

18.00€

赤いペスト、グラナ・パダーノ Au pistou rouge , grana padano

新鮮なサーモンとスモークサーモン2個入りペンネ Penne aux 2 saumons frais et fumé

グラナ・パダーノ Grana padano

19.00€

グラナ・パダーノ Grana padano

ムール貝のマリネ* Moules marinières*

自家製フライドポテト Frites maison

16.00€

自家製フライドポテト Frites maison

サーモンフィレのモッツァレラチーズグラタン Dos de saumon gratiné à la mozzarella

ライスバスマティ Riz basmati

17.00€

ライスバスマティ Riz basmati

自家製フライドポテトのプレート Assiette de frites maison

6.50€

トッピング Garnitures

ジャガイモのソテー、メスクラン、バスマティライス、野菜のソテー
オーブラック産アリゴ +2.00€
Pommes sautées, mesclun, riz basmati, poêlée de légumes
Aligot de l’Aubrac +2.00€

6.50€

ジャガイモのソテー、メスクラン、バスマティライス、野菜のソテー
オーブラック産アリゴ +2.00€
Pommes sautées, mesclun, riz basmati, poêlée de légumes
Aligot de l’Aubrac +2.00€

クラシックチーズバーガー Cheeseburger classique

ビストロからチェダークリームまで Du Bistrot à la crème de cheddar

18.00€

ビストロからチェダークリームまで Du Bistrot à la crème de cheddar

オーヴェルニュのハンバーガー Burger auvergnat

カンタルとカントリーハム添え Au Cantal et jambon de pays

19.00€

カンタルとカントリーハム添え Au Cantal et jambon de pays

チキンバーガー Chicken burger

ヤギのチーズ、パン粉をまぶしたチキンフィレ、ヤギのチーズ、フライドオニオン Au chèvre, filet de poulet pané, chèvre, oignons frits

18.00€

ヤギのチーズ、パン粉をまぶしたチキンフィレ、ヤギのチーズ、フライドオニオン Au chèvre, filet de poulet pané, chèvre, oignons frits

野菜バーガー Veggie Burger

ビーガンステーキ、ワカモレ、レッドオニオン付き Au steak vegan, guacamole, oignon rouge

18.00€

ビーガンステーキ、ワカモレ、レッドオニオン付き Au steak vegan, guacamole, oignon rouge

ダブルチーズバーガー + 4.00 Double cheeseburger + 4.00

ダブルチーズバーガー + 4.00 Double cheeseburger + 4.00

チーズ部分 Portion de fromage

7.00€

チーズボード Planche Fromagère

カンタル・アントレ・ドゥ、サン・ネクテール農家、オーヴェルニュ産ブルーチーズ、ヤギチーズ Cantal entre deux, Saint Nectaire fermier, bleu d'Auvergne, chèvre

17.00€

カンタル・アントレ・ドゥ、サン・ネクテール農家、オーヴェルニュ産ブルーチーズ、ヤギチーズ Cantal entre deux, Saint Nectaire fermier, bleu d'Auvergne, chèvre

プレーンホワイトチーズ * Fromage blanc nature *

クーリまたは蜂蜜 Coulis ou miel

7.00€

クーリまたは蜂蜜 Coulis ou miel

ティラミス Tiramisu

伝統的な Le traditionnel

8.00€

伝統的な Le traditionnel

クレームブリュレ Crème brûlée

バニラ À la vanille

8.00€

バニラ À la vanille

チョコケーキ Moelleux au chocolat

塩バターキャラメル、バニラアイスクリーム Caramel beurre salé, glace vanille

8.50€

塩バターキャラメル、バニラアイスクリーム Caramel beurre salé, glace vanille

ラムババ Baba au rhum

ホイップクリーム Crème fouettée

9.50€

ホイップクリーム Crème fouettée

タルト・タタン Tarte Tatin

バニラアイスクリーム、ホイップクリーム Glace vanille, crème fouettée

9.00€

バニラアイスクリーム、ホイップクリーム Glace vanille, crème fouettée

チョコレートムース * Mousse au chocolat *

そして彼のミニワッフル Et sa mini gaufre

8.00€

そして彼のミニワッフル Et sa mini gaufre

グルメコーヒー Café gourmand

9.80€

グルメティー Thé gourmand

10.80€

グルメグラスシャンパン Coupe de Champagne gourmande

14.50€

֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ل ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎

砂糖入りクレープ * Crêpe au sucre *

4.40€

パンケーキ * Crêpe *

ヌテラ、ジャム、蜂蜜、レモンまたはシュガーバター Nutella, confiture, miel, citron ou beurre sucre

4.90€

ヌテラ、ジャム、蜂蜜、レモンまたはシュガーバター Nutella, confiture, miel, citron ou beurre sucre

グランマルニエクレープ Crêpe au Grand Marnier

9.00€

グルメパンケーキ Crêpe gourmande

バニラアイスクリーム、ホイップクリーム、チョコレートソース Glace vanille, crème fouettée, sauce chocolat

8.50€

バニラアイスクリーム、ホイップクリーム、チョコレートソース Glace vanille, crème fouettée, sauce chocolat

島クレープ Crêpe des îles

ココナッツアイスクリーム、ヌテラ、ホイップクリーム Glace noix de coco, Nutella, crème fouettée

8.50€

ココナッツアイスクリーム、ヌテラ、ホイップクリーム Glace noix de coco, Nutella, crème fouettée

クレープモンブラン Crêpe Mont-Blanc

マロンクリーム、バニラアイスクリーム、ホイップクリーム Crème de marron, glace vanille, crème fouettée

8.50€

マロンクリーム、バニラアイスクリーム、ホイップクリーム Crème de marron, glace vanille, crème fouettée

職人によるアイスクリームとシャーベット「モン・プティ・グラシエ」 Glaces et sorbets de l'artisan « Mon petit glacier »

カードを要求する Demandez la carte

カードを要求する Demandez la carte

コカ・コーラ レッド、ゼロ、チェリー - 33cl Coca-Cola rouge, zéro, cherry - 33cl

4.90€

ペリエ - 33cl Perrier - 33cl

4.90€

ヴィッテル、ペリエ、サンペレグリノ - 50cl Vittel, Perrier, San Pellegrino - 50cl

6.70€

ヴィッテル、レモネード、ディアボロ - 25cl Vittel, Limonade, diabolo - 25cl

4.90€

ドラフトレモネード、ディアボロ - 50cl Limonade pression, diabolo - 50cl

6.70€

ファンタオレンジ、スプライト、ジンジャービール ラフレンチ - 25cl Fanta orange, Sprite, Ginger Beer La French - 25cl

4.90€

オランジーナ、シュウェップス トニック、アグラム' - 25cl Orangina, Schweppes tonic, agrum' - 25cl

4.90€

フゼティー ピーチ、トロピコ - 25cl Fuzetea pêche, Tropico - 25cl

4.90€

グラニーニ フルーツジュース - カラフェ サービング - 25cl Jus de fruits Granini - Servie en carafe - 25cl

オレンジ、リンゴ、パイナップル、トマト、クランベリー
アプリコット、グレープフルーツ、イチゴ、マンゴー、パッションフルーツ
Orange, pomme, ananas, tomate, cranberry
Abricot, pamplemousse, fraise, mangue, passion

4.90€

オレンジ、リンゴ、パイナップル、トマト、クランベリー
アプリコット、グレープフルーツ、イチゴ、マンゴー、パッションフルーツ
Orange, pomme, ananas, tomate, cranberry
Abricot, pamplemousse, fraise, mangue, passion

オレンジやレモンを絞ったもの Orange ou citron pressé

5.50€

デュオ ナチュレル オレンジ/シトロン - 35cl Duo naturel orange/citron - 35cl

プレス Pressé

8.00€

プレス Pressé

モンスターエナジー - 33cl Monster Energy - 33cl

6.60€

レッドブル - 25cl Red bull - 25cl

6.60€

オーガニック生アピーサイダー - 33cl Cidre Appie brut BIO - 33cl

6.80€

コーヒー、チョコレート、自家製アイスティー Café, chocolat, thé glacé maison

6.50€

フレーバーコールドミルク - 40cl Lait froid aromatisé - 40cl

4.70€

ミルクセーキ - 29cl Milkshake - 29cl

ホイップクリームの有無にかかわらず。
お好みの香水
Avec ou sans chantilly.
Parfum au choix

8.80€

ホイップクリームの有無にかかわらず。
お好みの香水
Avec ou sans chantilly.
Parfum au choix

25cl

50cl

カンター村 Kanter village

4.50€

8.00€

デモリー パリ IPA Demory Paris IPA

5.00€

9.90€

リンデンマン・クリーク・セリス Lindenman Kriek Cerise

4.90€

9.60€

1664 ブランシュ 1664 blanche

4.90€

9.60€

カールスバーグの象 Carlsberg éléphant

5.20€

10.00€

野獣 La bête

5.70€

11.00€

グリムベルゲン Grimbergen

5.10€

9.90€

ミックス、モナコ Panaché, Monaco

4.50€

8.00€

ピコンビール Picon bière

5.00€

9.90€

ハイネケン、ノンアルコールビール 1664 0°0 - 33cl Heineken, Bière sans alcool 1664 0°0 - 33cl

5.70€

ペルフォース ブルーン 33cl - 33cl Pelforth brune 33cl - 33cl

5.90€

デスペラドス、ピエトラ・コルシカ島、栗入り - 33cl Desperados, Pietra corse à la châtaigne - 33cl

6.60€

スーパーボック - 25cl Super bock - 25cl

4.40€

パスティス 51、リカール - 2cl Pastis 51, Ricard - 2cl

4.30€

マティーニ - 5cl Martini - 5cl

赤白 Rouge, blanc

4.70€

赤白 Rouge, blanc

ポート - 5cl Porto - 5cl

赤白 Rouge, blanc

4.70€

赤白 Rouge, blanc

マスカット、スーズ、カンパリ - 5cl Muscat, Suze, Campari - 5cl

4.70€

プロセッコ カップ - 12cl Coupe de Prosecco - 12cl

8.00€

アメリカーノメゾン Americano maison

9.50€

した KIR

ブラックカラント、ブラックベリー、ピーチ、ラズベリー、ストロベリー、スミレ Cassis, mûre, pêche, framboise, fraise, violette

ブラックカラント、ブラックベリー、ピーチ、ラズベリー、ストロベリー、スミレ Cassis, mûre, pêche, framboise, fraise, violette

キール オー ソーヴィニヨン - 14cl Kir au sauvignon - 14cl

4.90€

キール ブルギニヨン 赤ワイン添え - 14cl Kir bourguignon au vin rouge - 14cl

4.90€

キール ロワイヤル オー シャンパーニュ - 12cl Kir royal au champagne - 12cl

9.90€

ジャックダニエルのアメリカンウイスキー、ジャックハニー Jack Daniel's American whisky, Jack Honey

8.90€

ジャックダニエル ジェントルマンジャック Jack Daniel's Gentleman Jack

9.50€

シーバス12年ブレンド Chivas 12 ans blend

9.60€

グレンリベットシングルモルト The Glenlivet single malt

9.90€

J&Bブレンド J & B blend

8.00€

ジェムソン アイリッシュ ウイスキー Jameson Irish whisky

8.90€

カルドゥ 12年シングルモルト Cardhu 12 ans single malt

10.00€

余分な Extra

Soda 1.50€

Red bull 3.00€

お好みのタパスプレート Assiette de tapas au choix

シャキシャキ野菜、ドライソーセージ、ワカモレ、自家製タラアクラス、オニオンリング、チキン春巻き、モッツァレラチーズスティック、手羽先 Légumes croquants, saucisson sec, guacamole, Accras de morue maison, onion rings, nems poulet, Sticks de mozzarella, poulet wings

6.00€

7.50€

シャキシャキ野菜、ドライソーセージ、ワカモレ、自家製タラアクラス、オニオンリング、チキン春巻き、モッツァレラチーズスティック、手羽先 Légumes croquants, saucisson sec, guacamole, Accras de morue maison, onion rings, nems poulet, Sticks de mozzarella, poulet wings

シックな食前酒 お好みのタパス 3 品 Apéro chic 3 tapas au choix

シャキシャキ野菜、ドライソーセージ、ワカモレ、自家製タラアクラス、オニオンリング、チキン春巻き、モッツァレラチーズスティック、手羽先 Légumes croquants, saucisson sec, guacamole, Accras de morue maison, onion rings, nems poulet, Sticks de mozzarella, poulet wings

11.50€

13.50€

シャキシャキ野菜、ドライソーセージ、ワカモレ、自家製タラアクラス、オニオンリング、チキン春巻き、モッツァレラチーズスティック、手羽先 Légumes croquants, saucisson sec, guacamole, Accras de morue maison, onion rings, nems poulet, Sticks de mozzarella, poulet wings

チーズボード Planche Fromagère

カンタル、サン ネクテール、ブルー ドーヴェルニュ、ヤギのチーズ Cantal, St Nectaire, Bleu d’Auvergne, Chèvre

17.00€

カンタル、サン ネクテール、ブルー ドーヴェルニュ、ヤギのチーズ Cantal, St Nectaire, Bleu d’Auvergne, Chèvre

メゾン・マスのシャルキュトリーボード Planche de charcuterie de la Maison Mas

ドライソーセージ、田舎テリーヌ、田舎ハム、リエット、田舎パン Saucisson sec, terrine de campagne, jambon de pays, rillettes, pain de campagne

17.00€

ドライソーセージ、田舎テリーヌ、田舎ハム、リエット、田舎パン Saucisson sec, terrine de campagne, jambon de pays, rillettes, pain de campagne

Maison Masのミックスボード Planche mixte de la Maison Mas

ドライソーセージ、カントリーテリーヌ、カントリーハム、リエット、カンタル、サンネクテール農家 Saucisson sec, terrine de campagne, jambon de pays, rillettes, Cantal, Saint Nectaire fermier

19.00€

ドライソーセージ、カントリーテリーヌ、カントリーハム、リエット、カンタル、サンネクテール農家 Saucisson sec, terrine de campagne, jambon de pays, rillettes, Cantal, Saint Nectaire fermier

マンザナ、リモンチェッロ、マリブ、ベイリーズ、ゲット27、31 Manzana, Limoncello, Malibu, Baileys, Get 27, 31

8.00€

ウォッカ エリストフ、ウォッカ エリストフ ブラック Vodka Eristoff, vodka Eristoff black

8.00€

ウォッカ アブソルート Vodka Absolut

9.00€

ウォッカ グレイグース、ジン ボンベイサファイア Vodka Grey Goose, Gin Bombay Sapphire

10.00€

テキーラ、カシャーサ Tequila, cachaça

8.00€

テキーラ パトロン シルバー Tequila Patron Silver

14.00€

バカルディ アネホ クアトロ ホワイト&アンバー ラム Rhum blanc, ambré Bacardi Anejo Cuatro

8.00€

ラム ベネズエラ サンタ テレサ Rhum Venezuela Santa Teresa

13.00€

ラム・ディプロマティコ専属リザーブ、ドン・パパ Rhum Diplomático reserva exclusiva, Don Papa

11.00€

ショット Shot

4.00€

ル・メートル・ド・ショット (x8) Le mêtre de shot (x8)

26.00€

コニャック VSOP レミーマルタン Cognac VSOP Rémy Martin

11.00€

コニャック XO シャルルマーニュ Cognac XO Charlemagne

12.00€

コニャック VS カール大帝 Cognac VS Charlemagne

9.00€

カルバドス VSOP コクレル Calvados VSOP Coquerel

9.00€

バ アルマニャック シャトー ローバード Bas Armagnac Château Laubade

9.00€

オールドプラム、洋ナシ、ミラベルプラム、ラズベリー Vieille prune, poire, mirabelle, framboise

9.00€

*カクテル *Cocktail

7.00€

※アルコールを含まないカクテル *Cocktail sans alcool

5.50€

ピンテ・デ・カンター Pinte de Kanter

4.90€

リカール Ricard

3.00€

プロセッコ一杯 Coupe de Prosecco

6.50€

今のワイン - 25cl Vin du moment - 25cl

7.00€

フレンチラバ French mule

ウォッカグレイグース、ジンジャービール、シトロンヴェール Vodka Grey Goose, ginger beer, citron vert

12.00€

ウォッカグレイグース、ジンジャービール、シトロンヴェール Vodka Grey Goose, ginger beer, citron vert

ブラックウィドウ Black Widow

ブラックウォッカ、マンゴージュース、ハチミツ、レモン、ココナッツクリーム Vodka black, jus de mangue, miel, citron, crème de coco

12.00€

ブラックウォッカ、マンゴージュース、ハチミツ、レモン、ココナッツクリーム Vodka black, jus de mangue, miel, citron, crème de coco

サンジェルマンジン St Germain Gin to

リキュール サンジェルマン、ジン ボンベイ、トニック、シトロン ヴェール Liqueur St Germain, gin Bombay, tonic, citron vert

12.00€

リキュール サンジェルマン、ジン ボンベイ、トニック、シトロン ヴェール Liqueur St Germain, gin Bombay, tonic, citron vert

ピンキー・スプリッツ Pinky Spritz

ボンベイジン、ローズリキュール、プロセッコ、ソーダ Gin Bombay, liqueur de rose, prosecco, soda

12.00€

ボンベイジン、ローズリキュール、プロセッコ、ソーダ Gin Bombay, liqueur de rose, prosecco, soda

ハバナ パリジェンヌ Havana Parisienne

サンジェルマンリキュール、バカルディアネホクアトロラム、パイナップルジュース、フレッシュミント、グリーンレモン、サトウキビ砂糖 Liqueur St Germain, rhum Bacardi Anejo Cuatro, jus d’ananas, menthe fraiche, citron vert, sucre de canne

12.00€

サンジェルマンリキュール、バカルディアネホクアトロラム、パイナップルジュース、フレッシュミント、グリーンレモン、サトウキビ砂糖 Liqueur St Germain, rhum Bacardi Anejo Cuatro, jus d’ananas, menthe fraiche, citron vert, sucre de canne

ポルノスターマティーニとプロセッコのショット Porn Star Martini et son shot de Prosecco

グレイグースウォッカ、バニラシロップ、パッションフルーツジュース Vodka Grey Goose, sirop de vanille, jus de passion

12.00€

グレイグースウォッカ、バニラシロップ、パッションフルーツジュース Vodka Grey Goose, sirop de vanille, jus de passion

聖リタ・マルガリータ Sainte Rita Margarita

リキュール サンジェルマン、テキーラ パトロン シルバー、シトロン ヴェール Liqueur St Germain, tequila Patron Silver, citron vert

12.00€

リキュール サンジェルマン、テキーラ パトロン シルバー、シトロン ヴェール Liqueur St Germain, tequila Patron Silver, citron vert

ジェントルマンサワー Gentlemans Sour

ジェントルマンジャック、レモンジュース、サトウキビ砂糖、アンゴスチュラ Gentleman Jack, jus de citron, sucre de canne, angostura

12.00€

ジェントルマンジャック、レモンジュース、サトウキビ砂糖、アンゴスチュラ Gentleman Jack, jus de citron, sucre de canne, angostura

*クラシックモヒート *Mojito Classique

9.50€

ロイヤルストロベリーパッションモヒート Mojito passion fraise royal

11.50€

*ジンフィズ *Gin Fizz

9.50€

*カイピリーニャ *Caïpirinha

9.50€

*カイピロスカ *Caipiroska

9.50€

*ストロベリーカイピロスカ *Caïpiroska fraise

9.50€

*パンチ *Ti Punch

9.50€

ロングアイランドアイスティー Long Island Ice tea

11.50€

マルガリータ Margarita

9.50€

ブラッディマリー Bloody Mary

9.50€

モスコミュール Moscow Mule

9.50€

*テキーラサンライズ *Tequila Sunrise

9.50€

*無料のキューバ *Cuba libre

9.50€

ピニャコラーダ Pina colada

ホワイトラム、ココナッツミルク、パイナップルジュース、きび砂糖 Rhum blanc, lait de coco, jus d'ananas, sucre de canne

9.50€

ホワイトラム、ココナッツミルク、パイナップルジュース、きび砂糖 Rhum blanc, lait de coco, jus d'ananas, sucre de canne

*セックス・オン・ザ・ビーチ *Sex on the Beach

ウォッカ、ピーチクリーム、パイナップルジュース、クランベリージュース Vodka, crème de pêche, jus d'ananas, jus de cranberry

9.50€

ウォッカ、ピーチクリーム、パイナップルジュース、クランベリージュース Vodka, crème de pêche, jus d'ananas, jus de cranberry

マイタイ Mai Tai

ホワイトラム、アンバーラム、コアントロー、レモン汁、オルジェート、きび砂糖 Rhum blanc, rhum ambré, cointreau, jus de citron, sucre orgeat et de canne

9.50€

ホワイトラム、アンバーラム、コアントロー、レモン汁、オルジェート、きび砂糖 Rhum blanc, rhum ambré, cointreau, jus de citron, sucre orgeat et de canne

アペロールスプリッツ Aperol Spritz

アペロール、プロセッコ、ソーダ、オレンジ Aperol, prosecco, soda, orange

9.50€

アペロール、プロセッコ、ソーダ、オレンジ Aperol, prosecco, soda, orange

サンジェルマンスプリッツ St Germain Spritz

リキュール サンジェルマン、プロセッコ、ソーダ、シトロン ヴェール Liqueur St Germain, prosecco, soda, citron vert

9.50€

リキュール サンジェルマン、プロセッコ、ソーダ、シトロン ヴェール Liqueur St Germain, prosecco, soda, citron vert

リモンチェッロスプリッツ Limoncello spritz

リモンチェッロ、プロセッコ、ソーダ、シトロンジョーヌ Limoncello, prosecco, soda, citron jaune

9.50€

リモンチェッロ、プロセッコ、ソーダ、シトロンジョーヌ Limoncello, prosecco, soda, citron jaune

ジンジャーモヒート Ginger Mojito

ホワイトラム、サンジェルマンリキュール、フレッシュミント、ライム、ジンジャービール Rhum blanc, liqueur St Germain, menthe fraîche, citron vert, ginger beer

9.50€

ホワイトラム、サンジェルマンリキュール、フレッシュミント、ライム、ジンジャービール Rhum blanc, liqueur St Germain, menthe fraîche, citron vert, ginger beer

フレッシュでセクシー Fresh et sexy

ジン、コアントロー、プロセッコ、レモン汁、きび砂糖、イチゴシロップ Gin, cointreau, prosecco, jus de citron, sucre de canne, sirop de fraise

9.50€

ジン、コアントロー、プロセッコ、レモン汁、きび砂糖、イチゴシロップ Gin, cointreau, prosecco, jus de citron, sucre de canne, sirop de fraise

ジャックハニーパロマ Jack honey Paloma

ジャックダニエル ハニー、レモネード、レモン、グレープフルーツジュース Jack Daniels Honey, limonade, citron, jus pamplemousse

9.50€

ジャックダニエル ハニー、レモネード、レモン、グレープフルーツジュース Jack Daniels Honey, limonade, citron, jus pamplemousse

ブルーブラジル Blue Brazil

ジン、ブルーキュラソー、ココナッツミルク、パイナップルジュース、きび砂糖 Gin, curaçao bleu, lait de coco, jus d'ananas, sucre de canne

9.50€

ジン、ブルーキュラソー、ココナッツミルク、パイナップルジュース、きび砂糖 Gin, curaçao bleu, lait de coco, jus d'ananas, sucre de canne

*ジャックハニーとレモネード *Jack Honey et Lemonade

ジャックダニエル テネシーハニー、リモナード、シトロン Jack Daniels Tennessee Honey, limonade, citron

9.50€

ジャックダニエル テネシーハニー、リモナード、シトロン Jack Daniels Tennessee Honey, limonade, citron

マドレーヌ Madeleine

アマレット、コアントロー、ジュ・ダナナス Amaretto, cointreau, jus d’ananas

9.50€

アマレット、コアントロー、ジュ・ダナナス Amaretto, cointreau, jus d’ananas

ストロベリーダイキリ Daïquiri fraise

ホワイトラム、レモン果汁、イチゴ果汁、きび砂糖 Rhum blanc, jus de citron, jus de fraise, sucre de canne

9.50€

ホワイトラム、レモン果汁、イチゴ果汁、きび砂糖 Rhum blanc, jus de citron, jus de fraise, sucre de canne

コスモポリタン Cosmopolitan

ウォッカ、コアントロー、レモンジュース、クランベリージュース Vodka, Cointreau, jus de citron, jus de cranberry

9.50€

ウォッカ、コアントロー、レモンジュース、クランベリージュース Vodka, Cointreau, jus de citron, jus de cranberry

エスプレッソ マティーニ Expresso Martini

ウォッカ、カルア、エスプレッソ、カンヌ・スクレ Vodka, kahlua, expresso, sucre de canne

9.50€

ウォッカ、カルア、エスプレッソ、カンヌ・スクレ Vodka, kahlua, expresso, sucre de canne

※アップルモヒート、バージンモヒート *Apple Mojito, Virgin Mojito

7.90€

ヴァージンスプリッツ Virgin spritz

鮮やかなノンアルコールマティーニ、トニック、オレンジ Martini sans alcool vibrante, tonic, orange

7.90€

鮮やかなノンアルコールマティーニ、トニック、オレンジ Martini sans alcool vibrante, tonic, orange

ベターベター Bora Bora

パッションフルーツ、パイナップルジュース、レモンジュース、グレナデンシロップ Fruit de la passion, jus d'ananas, jus de citron, sirop de grenadine

7.90€

パッションフルーツ、パイナップルジュース、レモンジュース、グレナデンシロップ Fruit de la passion, jus d'ananas, jus de citron, sirop de grenadine

*スプリッツァークランベリー *Spritzer cranberry

クランベリージュース、フレッシュミント、シトロンベール、ソーダ Jus de cranberry, menthe fraîche, citron vert, soda

7.90€

クランベリージュース、フレッシュミント、シトロンベール、ソーダ Jus de cranberry, menthe fraîche, citron vert, soda

バージンストロベリーコラーダ Virgin colada fraise

パイナップルジュース、ココナッツミルク、イチゴシロップ Jus d'ananas, lait de coco, sirop de fraise

7.90€

パイナップルジュース、ココナッツミルク、イチゴシロップ Jus d'ananas, lait de coco, sirop de fraise

*ピンクパンサー *Panthère Rose

オレンジジュース、パイナップルジュース、ピーチシロップ Jus d'orange, jus d'ananas, sirop de pêche

7.90€

オレンジジュース、パイナップルジュース、ピーチシロップ Jus d'orange, jus d'ananas, sirop de pêche

*エキゾチック *Exotique

ストロベリージュース、クランベリージュース、パイナップルジュース Jus de fraise, jus de cranberry, jus d'ananas

7.90€

ストロベリージュース、クランベリージュース、パイナップルジュース Jus de fraise, jus de cranberry, jus d'ananas

レッズ ROUGES

14cl

50cl

75cl

ブルグイユ AOC Bourgueil AOC

ドメーヌ ル プレシ Domaine Le Plessis

5.80€

20.00€

29.00€

ドメーヌ ル プレシ Domaine Le Plessis

フォージェール AOP オーガニック Faugère AOP Bio

でもオネシメ Mas Onésime

6.50€

22.00€

33.00€

でもオネシメ Mas Onésime

ピノ・ノワール Pinot Noir

ル ヴェルサン IGP ペイドック Le Versant IGP Pays d’Oc

5.50€

19.00€

28.00€

ル ヴェルサン IGP ペイドック Le Versant IGP Pays d’Oc

ブルイイ “ピセ ヴィエイユ” AOC Brouilly « Pisse Vieille » AOC

メゾン コンデミンヌ Maison Condemine

6.00€

21.00€

30.00€

メゾン コンデミンヌ Maison Condemine

コート・デュ・ローヌ AOP オーガニック Côtes du Rhône AOP Bio

トーク族の伝説 Légendes des Toques

4.90€

17.00€

25.00€

トーク族の伝説 Légendes des Toques

ボルドー コート・ド・ブレイ AOC Bordeaux Côtes de Blaye AOC

グラーヴ・ド・コー城 Château Graves de Cau

5.20€

18.00€

27.00€

グラーヴ・ド・コー城 Château Graves de Cau

ピュイセガン サン テミリオン AOP Puisseguin St Émilion AOP

教会を閉鎖しました Clos l'Église

7.20€

25.00€

37.00€

教会を閉鎖しました Clos l'Église

クローズ エルミタージュ AOP Crozes Hermitage AOP

ザ・パレス 2021 Les Palais 2021

39.00€

ザ・パレス 2021 Les Palais 2021

オート コート ド ニュイ AOC Hautes Côtes de Nuits AOC

ドム。ヴァイン・アット・ロイ・P・モーフー 2021 Dom. Vigne au Roy P. Maufoux 2021

42.00€

ドム。ヴァイン・アット・ロイ・P・モーフー 2021 Dom. Vigne au Roy P. Maufoux 2021

ペサック・レオニャン AOC Pessac-Léognan AOC

シャトー ツアー レオニャン 2021 Château Tour Léognan 2021

43.00€

シャトー ツアー レオニャン 2021 Château Tour Léognan 2021

BLANCS

サンセール AOC Sancerre AOC

ドメーヌ アンドレ ヌヴー Domaine André Neveu

8.30€

27.00€

40.00€

ドメーヌ アンドレ ヌヴー Domaine André Neveu

プイィ フュメ AOC Pouilly Fumé AOC

ドメーヌ フレデリック ミショ Domaine Frédéric Michot

7.30€

25.00€

37.00€

ドメーヌ フレデリック ミショ Domaine Frédéric Michot

リュベロン AOP オーガニック Luberon AOP Bio

ドメーヌ マレノン Domaine Marrenon

6.50€

22.00€

33.00€

ドメーヌ マレノン Domaine Marrenon

シャルドネIGP Chardonnay IGP

ヤツガシラ La huppe

4.90€

17.00€

25.00€

ヤツガシラ La huppe

ソフトIGP Moelleux IGP

アルデーシュ ドゥスール ドーレリー Ardèche Douceur d'Orélie

5.90€

21.00€

30.00€

アルデーシュ ドゥスール ドーレリー Ardèche Douceur d'Orélie

バラ ROSÉS

コート・ド・プロヴァンスAOP Côtes de Provence AOP

プロヴァンスリレー Le relais de Provence

5.90€

21.00€

30.00€

プロヴァンスリレー Le relais de Provence

今のロゼIGP Le rosé du moment IGP

ペイラソール地中海料理 Peyrassol Méditerranée

4.90€

17.00€

25.00€

ペイラソール地中海料理 Peyrassol Méditerranée

ニコラ・フィーユラート生 Nicolas Feuillate brut

12cl 9.90€

75cl 60.00€

ルイ・ロデレール 総合1位 Louis Roederer brut 1er

90.00€

ルイナール「R」生 Ruinart " R " brut

120.00€

カフェ フローリオ エスプレッソ、カフェインレス Café Florio Espresso, décaféiné

2.70€

ロングコーヒー、ヘーゼルナッツ Café allongé, noisette

2.90€

アメリカンコーヒー Café Américain

3.90€

ダブルコーヒー、ダブルカフェインレス Double café, double décaféiné

4.90€

コーヒークリーム Café crème

4.80€

オールドスタイルのホットチョコレート Chocolat chaud à l'ancienne

4.90€

ホットミルク Lait chaud

プレーン、バニラまたはハチミツ Nature, vanille ou miel

4.50€

プレーン、バニラまたはハチミツ Nature, vanille ou miel

カプチーノ Cappuccino

5.70€

コーヒー、ウィーンチョコレート Café, chocolat viennois

5.70€

ショックオー Choc O

キャラメル、スペキュロス、ジンジャーブレッド Caramel, spéculoos, pain d'épices

5.70€

キャラメル、スペキュロス、ジンジャーブレッド Caramel, spéculoos, pain d'épices

ラテ Latte macchiato

バニラ、キャラメル、スペキュロス、ジンジャーブレッド、チョコレートクッキー Vanille, caramel, spéculoos, pain d'épices, choco cookie

5.70€

バニラ、キャラメル、スペキュロス、ジンジャーブレッド、チョコレートクッキー Vanille, caramel, spéculoos, pain d'épices, choco cookie

紅茶 Thé noir

セイロン、ダージリン、アールグレイ、スモークガーデン、レッドフルーツ、キャラメルバニラ Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, jardin fumé, fruits rouges, vanille caramel

4.80€

セイロン、ダージリン、アールグレイ、スモークガーデン、レッドフルーツ、キャラメルバニラ Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, jardin fumé, fruits rouges, vanille caramel

緑茶 Thé vert

煎茶、ミント、ジャスミン、シトラス Sencha, menthe, jasmin, agrumes

4.80€

煎茶、ミント、ジャスミン、シトラス Sencha, menthe, jasmin, agrumes

注入 Infusion

リンデン、ライムミント、バーベナ、バーベナミント、カモミール Tilleul, tilleul menthe, verveine, verveine menthe, camomille

4.80€

リンデン、ライムミント、バーベナ、バーベナミント、カモミール Tilleul, tilleul menthe, verveine, verveine menthe, camomille

スパイス入りルイボス Rooïbos aux épices

4.90€

シナモンホットワイン Vin chaud à la cannelle

6.00€

グロッグ Grog

ダークラム、蜂蜜入り Au rhum brun, miel

6.00€

ダークラム、蜂蜜入り Au rhum brun, miel

インフルエンザ対策 Anti-grippe

ホット絞りレモン、はちみつ Citron pressé chaud, miel

5.80€

ホット絞りレモン、はちみつ Citron pressé chaud, miel

アイリッシュコーヒー Irish coffee

ジェムソン、ホイップクリーム Jameson, crème fouettée

9.50€

ジェムソン、ホイップクリーム Jameson, crème fouettée

フレンチコーヒー French coffee

コニャック、ホイップクリーム Cognac, crème fouettée

9.50€

コニャック、ホイップクリーム Cognac, crème fouettée

カフェ ベイリーズ Café Baileys

9.50€