Merci d’informer votre serveur de toute allergie avant de passer commande.
Majoration de 0,50€ sur les boissons après 22h

القواقع Escargots

جروس دي بورجوندي بواسطة Gros de bourgogne par

6pcs 12.00€

12pcs 19.00€

جروس دي بورجوندي بواسطة Gros de bourgogne par

طبق من سمك السلمون المدخن Assiette de saumon fumé

بيستو، نخب Pistou, toasts

15.00€

بيستو، نخب Pistou, toasts

طاجن بيض بالكانتال Œuf cocotte au cantal

8.50€

ملفيه الباذنجان Mille-feuille d’aubergine

الطماطم، جبن الماعز، البيستو * Tomate, fromage de chèvre, pistou *

8.00€

الطماطم، جبن الماعز، البيستو * Tomate, fromage de chèvre, pistou *

سمك القد محلية الصنع بنسبة 5 Accras de morue maison par 5

8.50€

كاممبير مقرمش بالعسل* Croustillant de camembert au miel*

8.00€

بيض الميموزا مع التونة* Œuf mimosa au thon*

8.00€

مروحة الأفوكادو مع الروبيان Eventail d’avocat aux crevettes

كوكتيل صوص* Sauce cocktail*

8.50€

كوكتيل صوص* Sauce cocktail*

طبق تشاركوتيري من Maison Mas* Assiette de charcuterie de la Maison Mas*

سجق، ترين، لحم خنزير ريفي Saucisson, terrine, jambon de pays

11.00€

سجق، ترين، لحم خنزير ريفي Saucisson, terrine, jambon de pays

مزدوج Double

الجبن ولحم الخنزير Jambon, fromage

12.00€

الجبن ولحم الخنزير Jambon, fromage

مكتمل Complète

لحم خنزير، فطر، بيض، إيمنتال Jambon, champignons, œuf, emmental

13.50€

لحم خنزير، فطر، بيض، إيمنتال Jambon, champignons, œuf, emmental

البلطيق Baltique

سلمون مدخن، جمبري، كريمة طازجة، إيمنتال Saumon fumé, crevettes, crème fraiche, emmental

14.00€

سلمون مدخن، جمبري، كريمة طازجة، إيمنتال Saumon fumé, crevettes, crème fraiche, emmental

معزة Chèvre

جبن الماعز، العسل، الإيمنتال Fromage de chèvre, miel, emmental

13.00€

جبن الماعز، العسل، الإيمنتال Fromage de chèvre, miel, emmental

بروفنسال Provençale

جبن ماعز، باذنجان مشوي، طماطم، إيمنتال، بيستو Fromage de chèvre, aubergine grillée, tomate, emmental, pistou

13.50€

جبن ماعز، باذنجان مشوي، طماطم، إيمنتال، بيستو Fromage de chèvre, aubergine grillée, tomate, emmental, pistou

بو بون Bo bun

نودلز صينية، لحم بقري متبل بالبصل، سبرينج رولز، نعناع، فول سوداني، صويا، خضار مشكلة Nouilles chinoises, bœuf mariné aux oignons, nems, menthe, cacahuètes, soja, mesclun

18.00€

نودلز صينية، لحم بقري متبل بالبصل، سبرينج رولز، نعناع، فول سوداني، صويا، خضار مشكلة Nouilles chinoises, bœuf mariné aux oignons, nems, menthe, cacahuètes, soja, mesclun

كزة السلطانية Poke Bowl

كينوا، خضار مشكلة، طماطم كرزية، أفوكادو، فجل، مانجو، سلمون متبل، سمسم Quinoa, mesclun, tomate cerise, avocat, radis, mangue, saumon mariné, sésame

17.00€

كينوا، خضار مشكلة، طماطم كرزية، أفوكادو، فجل، مانجو، سلمون متبل، سمسم Quinoa, mesclun, tomate cerise, avocat, radis, mangue, saumon mariné, sésame

التايلاندية Thai

سلطة، طماطم كرزية، نودلز صينية، صويا، شرائح لحم بقري، خيار، فلفل، بصل، نعناع، كزبرة، فول سوداني، صلصة تايلاندية Salade, tomate cerise, nouilles chinoises, soja, émincé de bœuf, concombre, poivron, oignon, menthe, coriandre, cacahuète, sauce thaï

17.00€

سلطة، طماطم كرزية، نودلز صينية، صويا، شرائح لحم بقري، خيار، فلفل، بصل، نعناع، كزبرة، فول سوداني، صلصة تايلاندية Salade, tomate cerise, nouilles chinoises, soja, émincé de bœuf, concombre, poivron, oignon, menthe, coriandre, cacahuète, sauce thaï

نباتي Veggie

كينوا، طماطم كرزية، خضار مشكلة، أفوكادو، توت بري، بذور اليقطين، بذور عباد الشمس، صنوبر، نعناع، كزبرة، صلصة العسل والليمون Quinoa, tomate cerise, mesclun, avocat, cranberry, graine de courge, de tournesol, pignon de pin, menthe, coriandre, sauce miel citron

16.50€

كينوا، طماطم كرزية، خضار مشكلة، أفوكادو، توت بري، بذور اليقطين، بذور عباد الشمس، صنوبر، نعناع، كزبرة، صلصة العسل والليمون Quinoa, tomate cerise, mesclun, avocat, cranberry, graine de courge, de tournesol, pignon de pin, menthe, coriandre, sauce miel citron

قيصر Caesar

سلطة، طماطم كرزية، دجاج فيليه بالبقسماط، خبز محمص، جبنة بارميزان، صلصة سيزر Salade, tomate cerise, filet de poulet pané, croûtons, copeaux de parmesan, sauce Caesar

15.00€

سلطة، طماطم كرزية، دجاج فيليه بالبقسماط، خبز محمص، جبنة بارميزان، صلصة سيزر Salade, tomate cerise, filet de poulet pané, croûtons, copeaux de parmesan, sauce Caesar

راعية Bergère

سلطة، طماطم كرزية، جبن الماعز الساخن على الخبز المحمص، العسل، لحم الخنزير، البيض، بذور الخشخاش Salade, tomate cerise, chèvre chaud sur toast, miel, jambon de pays, œuf, pavot

16.00€

سلطة، طماطم كرزية، جبن الماعز الساخن على الخبز المحمص، العسل، لحم الخنزير، البيض، بذور الخشخاش Salade, tomate cerise, chèvre chaud sur toast, miel, jambon de pays, œuf, pavot

أوفيرني Auvergnate

سلطة، طماطم كرزية، لحم خنزير ريفي، بيض، خبز محمص، كانتال إنتر دو، بطاطس سوتيه محلية الصنع Salade, tomate cerise, jambon de pays, œuf, croûtons, cantal entre-deux, pommes sautées maison

16.00€

سلطة، طماطم كرزية، لحم خنزير ريفي، بيض، خبز محمص، كانتال إنتر دو، بطاطس سوتيه محلية الصنع Salade, tomate cerise, jambon de pays, œuf, croûtons, cantal entre-deux, pommes sautées maison

الاسكندنافية Scandinave

سلطة، طماطم كرزية، سلمون مدخن، روبيان في صلصة الكوكتيل، أفوكادو، ليمون Salade, tomate cerise, saumon fumé, crevettes sauce cocktail, avocat, citron

17.00€

سلطة، طماطم كرزية، سلمون مدخن، روبيان في صلصة الكوكتيل، أفوكادو، ليمون Salade, tomate cerise, saumon fumé, crevettes sauce cocktail, avocat, citron

كروك مسيو Croque monsieur

12.00€

كروك مدام Croque madame

13.00€

طبيعة العجة Omelette nature

11.00€

عجة مختلطة Omelette mixte

الجبن ولحم الخنزير Jambon, fromage

13.00€

الجبن ولحم الخنزير Jambon, fromage

صيغة ميدي اكسبريس Formule Midi express

16.90€

مقبلات * + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى * / من الاثنين إلى الجمعة حتى الساعة 3 مساءً Entrée * + plat ou Plat + dessert * / Du lundi au vendredi jusqu’à 15h

طبق اليوم*، ليتم استشارته على القائمة Plat du jour*, à consulter sur ardoise

دجاج مشوي ليبل روج وعصيره، بطاطا مقلية محلية الصنع Poulet fermier Label Rouge rôti et son jus, frites maison

بلح البحر مارينيير، بطاطا مقلية محلية الصنع Moules marinières, frites maison

ملحق قائمة الحلوى بخلاف * +3 يورو Supplément dessert carte autre que * +3€

القائمة الأطفال Menu enfant

10.20€

-10ans -10ans

شريحة لحم مفرومة أو بطاطا مقلية منزلية أو بيتزا ريجينا أو ناجتس محلية الصنع أو بطاطا مقلية منزلية Steak haché, frites maison OU Pizza Regina OU Nuggets maison, frites maison

آيس كريم 2 بولة Glace 2 boules

1 كوب عصير برتقال أو كوكا كولا 1 Verre de jus d'orange OU Coca-Cola

ريجينا Régina

لحم الخنزير، الفطر، موزاريلا، أوريجانو Jambon, champignons, mozzarella, origan

13.00€

لحم الخنزير، الفطر، موزاريلا، أوريجانو Jambon, champignons, mozzarella, origan

4 أجبان 4 Fromages

إيمنتال، جبن الماعز، بلو دوفيرني، موزاريلا Emmental, chèvre, bleu d'Auvergne, mozzarella

14.00€

إيمنتال، جبن الماعز، بلو دوفيرني، موزاريلا Emmental, chèvre, bleu d'Auvergne, mozzarella

صياد السمك Pêcheur

تونة، زيتون، موزاريلا، بيض Thon, olives, mozzarella, œuf

14.00€

تونة، زيتون، موزاريلا، بيض Thon, olives, mozzarella, œuf

الذهب الأسود L'Or Noir

كريمة الكمأة، طماطم، كرز، موزاريلا، جرانا بادانو Crème de truffe, tomate cerise, mozzarella, grana padano

17.00€

كريمة الكمأة، طماطم، كرز، موزاريلا، جرانا بادانو Crème de truffe, tomate cerise, mozzarella, grana padano

2 سلمون 2 Saumons

سلمون طازج، سلمون مدخن، كريمة طازجة، موزاريلا Saumon frais, saumon fumé, crème fraîche, mozzarella

16.50€

سلمون طازج، سلمون مدخن، كريمة طازجة، موزاريلا Saumon frais, saumon fumé, crème fraîche, mozzarella

سيجوين Seguin

جبن ماعز، باذنجان، بيستو، موزاريلا، أوريجانو Fromage de chèvre, aubergine, pistou, mozzarella, origan

14.00€

جبن ماعز، باذنجان، بيستو، موزاريلا، أوريجانو Fromage de chèvre, aubergine, pistou, mozzarella, origan

فلاح Paysanne

لحم خنزير، لحم مقدد، فطر، موزاريلا، بيض Jambon de pays, lardons, champignons, mozzarella, œuf

15.00€

لحم خنزير، لحم مقدد، فطر، موزاريلا، بيض Jambon de pays, lardons, champignons, mozzarella, œuf

شرقية Orientale

مرقاز، فلفل، موزاريلا، بيض Merguez, poivron, mozzarella, œuf

14.00€

مرقاز، فلفل، موزاريلا، بيض Merguez, poivron, mozzarella, œuf

مارجريتا Margarita

بيستو، موزاريلا، أوريجانو Pistou, mozzarella, origan

12.00€

بيستو، موزاريلا، أوريجانو Pistou, mozzarella, origan

شريحة لحم من السلالة الفرنسية - تقريبًا. 300 جرام Entrecôte de race Française - env. 300gr

فلور دي سيل، بطاطا مقلية منزلية، خضار مشكلة Fleur de sel, frites maison, mesclun

26.00€

فلور دي سيل، بطاطا مقلية منزلية، خضار مشكلة Fleur de sel, frites maison, mesclun

شريحة لحم البقر "سالرز". Pavé de bœuf « SALERS »

بطاطس مقلية محلية الصنع أو Aligot de l’Aubrac +4.00 يورو Frites maison OU Aligot de l’Aubrac +4.00€

20.00€

بطاطس مقلية محلية الصنع أو Aligot de l’Aubrac +4.00 يورو Frites maison OU Aligot de l’Aubrac +4.00€

رز لحم البقر بسكين "شاروليه". Tartare de bœuf au couteau « CHAROLAIS »

بطاطا مقلية محلية الصنع، سلطة Frites maison, salade

18.00€

بطاطا مقلية محلية الصنع، سلطة Frites maison, salade

سجق أوفيرني بسكين Saucisse d’Auvergne au couteau

اليجوت دي لوبراك Aligot de l’Aubrac

18.00€

اليجوت دي لوبراك Aligot de l’Aubrac

ووك دجاج الكاجو Wok de poulet aux noix de cajou

أرز بسمتي Riz basmati

19.00€

أرز بسمتي Riz basmati

دجاج مشوي ليبل روج وعصيره * Poulet fermier Label Rouge rôti et son jus *

بطاطا مقلية محلية الصنع Frites maison

16.00€

بطاطا مقلية محلية الصنع Frites maison

5 رافيولي بالجبنة Raviolis aux 5 fromages

الكمأة وكريمة البارميزان Crème à la truffe et parmesan

18.00€

الكمأة وكريمة البارميزان Crème à la truffe et parmesan

بيني مع 2 سلمون طازج و مدخن Penne aux 2 saumons frais et fumé

البارميزان Parmesan

17.50€

البارميزان Parmesan

بلح البحر البحري، البطاطس المقلية محلية الصنع* Moules marinières, frites maison*

16.00€

فيليه السلمون المغطى بالموزاريلا Dos de saumon gratiné à la mozzarella

أرز بسمتي Riz basmati

17.00€

أرز بسمتي Riz basmati

طبق من البطاطس المقلية محلية الصنع Assiette de frites maison

6.50€

الطبقة Garnitures

تفاح مقلي، خضار مشكلة، أرز بسمتي، خضار مقلية، أوبراك أليجوت + 2.00 يورو Pommes sautées, mesclun, riz basmati, poêlée de légumes, aligot de l’Aubrac +2.00€

6.50€

تفاح مقلي، خضار مشكلة، أرز بسمتي، خضار مقلية، أوبراك أليجوت + 2.00 يورو Pommes sautées, mesclun, riz basmati, poêlée de légumes, aligot de l’Aubrac +2.00€

كلاسيك تشيز برجر Cheeseburger classique

من Bistrot إلى كريمة الشيدر Du Bistrot à la crème de cheddar

17.50€

من Bistrot إلى كريمة الشيدر Du Bistrot à la crème de cheddar

برجر أوفيرني Burger auvergnat

مع كانتال ولحم الخنزير الريفي Au Cantal et jambon de pays

18.00€

مع كانتال ولحم الخنزير الريفي Au Cantal et jambon de pays

برغر الدجاج Chicken burger

جبن ماعز، دجاج فيليه بالبقسماط، جبن ماعز، بصل مقلي Au chèvre, filet de poulet pané, chèvre, oignons frits

18.00€

جبن ماعز، دجاج فيليه بالبقسماط، جبن ماعز، بصل مقلي Au chèvre, filet de poulet pané, chèvre, oignons frits

برغر نباتي Veggie Burger

مع شريحة لحم نباتية، جواكامولي، بصل أحمر Au steak vegan, guacamole, oignon rouge

18.00€

مع شريحة لحم نباتية، جواكامولي، بصل أحمر Au steak vegan, guacamole, oignon rouge

دبل تشيز برجر + 4.00 Double cheeseburger + 4.00

دبل تشيز برجر + 4.00 Double cheeseburger + 4.00

جزء الجبن Portion de fromage

7.00€

مجلس الجبن Planche Fromagère

Cantal entre deux، مزارع سانت نيكتير، الجبن الأزرق من أوفيرني، جبن الماعز Cantal entre deux, Saint Nectaire fermier, bleu d'Auvergne, chèvre

14.90€

Cantal entre deux، مزارع سانت نيكتير، الجبن الأزرق من أوفيرني، جبن الماعز Cantal entre deux, Saint Nectaire fermier, bleu d'Auvergne, chèvre

جبنة بيضاء ساده * Fromage blanc nature *

كوليس أو عسل Coulis ou miel

7.00€

كوليس أو عسل Coulis ou miel

تيراميسو Tiramisu

التقليدية Le traditionnel

8.00€

التقليدية Le traditionnel

كستارد محلى بالكراميل Crème brûlée

فانيلا À la vanille

8.00€

فانيلا À la vanille

كعكة الشوكولاتة Moelleux au chocolat

كراميل بالزبدة المملحة، آيس كريم فانيليا Caramel beurre salé, glace vanille

8.50€

كراميل بالزبدة المملحة، آيس كريم فانيليا Caramel beurre salé, glace vanille

روم بابا Baba au rhum

كريمة مخفوقة Crème fouettée

9.50€

كريمة مخفوقة Crème fouettée

تارت تأتين Tarte Tatin

آيس كريم فانيليا، كريمة مخفوقة Glace vanille, crème fouettée

9.00€

آيس كريم فانيليا، كريمة مخفوقة Glace vanille, crème fouettée

كريمة بالشكولاطة * Mousse au chocolat *

و الهراء الصغير الخاص به Et sa mini gaufre

8.00€

و الهراء الصغير الخاص به Et sa mini gaufre

قهوة الذواقة Café gourmand

9.80€

شاي الذواقة Thé gourmand

10.80€

كأس الذواقة من الشمبانيا Coupe de Champagne gourmande

14.50€

كريب بالسكر * Crêpe au sucre *

4.40€

فطيرة * Crêpe *

نوتيلا، مربى، عسل، ليمون أو سكر زبدة Nutella, confiture, miel, citron ou beurre sucre

4.90€

نوتيلا، مربى، عسل، ليمون أو سكر زبدة Nutella, confiture, miel, citron ou beurre sucre

كريب جراند مارنييه Crêpe au Grand Marnier

9.00€

فطيرة الذواقة Crêpe gourmande

آيس كريم فانيليا، كريمة مخفوقة، صوص شوكولاتة Glace vanille, crème fouettée, sauce chocolat

8.50€

آيس كريم فانيليا، كريمة مخفوقة، صوص شوكولاتة Glace vanille, crème fouettée, sauce chocolat

كريب الجزيرة Crêpe des îles

آيس كريم جوز الهند، نوتيلا، كريمة مخفوقة Glace noix de coco, Nutella, crème fouettée

8.50€

آيس كريم جوز الهند، نوتيلا، كريمة مخفوقة Glace noix de coco, Nutella, crème fouettée

كريب مونت بلانك Crêpe Mont-Blanc

كريمة الكستناء، آيس كريم الفانيليا، الكريمة المخفوقة Crème de marron, glace vanille, crème fouettée

8.50€

كريمة الكستناء، آيس كريم الفانيليا، الكريمة المخفوقة Crème de marron, glace vanille, crème fouettée

الآيس كريم والأشربة من حرفي أنتولين Glaces et sorbets de l'artisan Antolin

اطلب البطاقة Demandez la carte

اطلب البطاقة Demandez la carte

كوكا كولا أحمر، زيرو، كرز - 33 سنتيلتر Coca-Cola rouge, zéro, cherry - 33cl

4.90€

بيرييه - 33cl Perrier - 33cl

4.90€

فيتيل، بيرييه، سان بيليجرينو - 50cl Vittel, Perrier, San Pellegrino - 50cl

6.70€

فيتيل، عصير الليمون، ديابولو - 25cl Vittel, Limonade, diabolo - 25cl

4.90€

مشروع عصير الليمون، ديابولو - 50cl Limonade pression, diabolo - 50cl

6.70€

فانتا برتقال، سبرايت، زنجبيل بيرة لا فرينش - 25 سل Fanta orange, Sprite, Ginger Beer La French - 25cl

4.90€

عصير فواكه - يقدم في قنينة Jus de fruits - Servie en carafe

برتقال، تفاح، أناناس، طماطم، توت بري، مشمش، جريب فروت، فراولة، مانجو، باشن فروت Orange, pomme, ananas, tomate, cranberry Abricot, pamplemousse, fraise, mangue, passion

25cl 4.90€

50cl 8.50€

برتقال، تفاح، أناناس، طماطم، توت بري، مشمش، جريب فروت، فراولة، مانجو، باشن فروت Orange, pomme, ananas, tomate, cranberry Abricot, pamplemousse, fraise, mangue, passion

عصير برتقالة أو ليمون Orange ou citron pressé

5.50€

ثنائي برتقال / سيترون طبيعي - 35 سل Duo naturel orange/citron - 35cl

8.00€

مونستر إنيرجي 33سل، ريد بول - 25سل Monster Energy 33cl, Red bull - 25cl

6.60€

عصير التفاح الخام العضوي - 33cl Cidre Appie brut BIO - 33cl

6.80€

القهوة والشوكولاتة والشاي المثلج محلي الصنع Café, chocolat, thé glacé maison

6.50€

حليب بارد منكه - 40 سنتيلتر Lait froid aromatisé - 40cl

4.70€

ميلك شيك - 29 سنتيلتر Milkshake - 29cl

مع أو بدون الكريمة المخفوقة.
عطر من اختيارك
Avec ou sans chantilly.
Parfum au choix

8.80€

مع أو بدون الكريمة المخفوقة.
عطر من اختيارك
Avec ou sans chantilly.
Parfum au choix

25cl

50cl

قرية كانتر Kanter village

4.50€

8.00€

ديموري باريس IPA Demory Paris IPA

4.905.00€

9.80€

ليندنمان كريك سيريس Lindenman Kriek Cerise

4.90€

9.60€

1664 بلانش 1664 blanche

4.90€

9.60€

فيل كارلسبيرج Carlsberg éléphant

5.20€

10.00€

الوحش، الدابة، الحيوان La bête

5.50€

10.60€

جريمبيرجين Grimbergen

5.00€

9.80€

مختلط، موناكو Panaché, Monaco

4.50€

8.00€

بيرة بيكون Picon bière

5.00€

9.80€

هاينكن - 33سل، بيرة خالية من الكحول 1664 0°0 - 33سل Heineken - 33cl, Bière sans alcool 1664 0°0 - 33cl

5.70€

بيلفورث برون 33سل - 33سل Pelforth brune 33cl - 33cl

5.90€

ديسبيرادوس، بيترا كورسيكا مع الكستناء - 33cl Desperados, Pietra corse à la châtaigne - 33cl

6.60€

سوبر بوك - 25cl Super bock - 25cl

4.40€

باستيس 51، ريكارد - 2cl Pastis 51, Ricard - 2cl

4.30€

مارتيني - 5cl Martini - 5cl

احمر ابيض Rouge, blanc

4.70€

احمر ابيض Rouge, blanc

ميناء - 5cl Porto - 5cl

احمر ابيض Rouge, blanc

4.70€

احمر ابيض Rouge, blanc

مسقط، سوز، كامباري - 5cl Muscat, Suze, Campari - 5cl

4.70€

كوب بروسيكو - 12 سنتيلتر Coupe de Prosecco - 12cl

8.00€

أمريكانو ميزون Americano maison

9.40€

فعل KIR

الكشمش الأسود، توت أسود، خوخ، توت بري، فراولة، البنفسج، بيرلو Cassis, mûre, pêche, framboise, fraise, violette, birlou

الكشمش الأسود، توت أسود، خوخ، توت بري، فراولة، البنفسج، بيرلو Cassis, mûre, pêche, framboise, fraise, violette, birlou

كير أو ساوفيجنون - 14cl Kir au sauvignon - 14cl

4.90€

كير بورغينيون مع النبيذ الاحمر - 14cl Kir bourguignon au vin rouge - 14cl

4.90€

كير رويال أو الشمبانيا - 12cl Kir royal au champagne - 12cl

9.90€

ويسكي جاك دانيال الأمريكي، جاك هوني Jack Daniel's American whisky, Jack Honey

8.90€

جاك دانيال الرجل المحترم جاك Jack Daniel's Gentleman Jack

9.50€

مزيج شيفاز 12 انس Chivas 12 ans blend

9.60€

الشعير المنفرد جلينليفت The Glenlivet single malt

9.90€

مزيج J & B J & B blend

8.00€

ويسكي جيمسون الأيرلندي Jameson Irish whisky

8.90€

كاردو 12 سنة شعير واحد Cardhu 12 ans single malt

10.00€

إضافي Extra

Soda 1.50€

Red bull 3.00€

طبق تاباس من اختيارك Assiette de tapas au choix

خضروات مقرمشة، سجق مجفف، جواكامولي، سمك القد محلي الصنع، حلقات البصل، سبرينج رولز الدجاج، أصابع الموزاريلا، فطائر الروبيان Légumes croquants, saucisson sec, guacamole, Accras de morue maison, onion rings, nems poulet, Sticks de mozzarella, beignets de crevette

6.00€

7.50€

خضروات مقرمشة، سجق مجفف، جواكامولي، سمك القد محلي الصنع، حلقات البصل، سبرينج رولز الدجاج، أصابع الموزاريلا، فطائر الروبيان Légumes croquants, saucisson sec, guacamole, Accras de morue maison, onion rings, nems poulet, Sticks de mozzarella, beignets de crevette

فاتح للشهية شيك 3 تاباس من اختيارك Apéro chic 3 tapas au choix

خضروات مقرمشة، سجق مجفف، جواكامولي، سمك القد محلي الصنع، حلقات البصل، سبرينج رولز الدجاج، أصابع الموزاريلا، فطائر الروبيان Légumes croquants, saucisson sec, guacamole, Accras de morue maison, onion rings, nems poulet, Sticks de mozzarella, beignets de crevette

11.50€

13.50€

خضروات مقرمشة، سجق مجفف، جواكامولي، سمك القد محلي الصنع، حلقات البصل، سبرينج رولز الدجاج، أصابع الموزاريلا، فطائر الروبيان Légumes croquants, saucisson sec, guacamole, Accras de morue maison, onion rings, nems poulet, Sticks de mozzarella, beignets de crevette

مجلس الجبن Planche Fromagère

كانتال، سانت نيكتير، بلو دوفيرني، جبن الماعز Cantal, St Nectaire, Bleu d’Auvergne, Chèvre

14.90€

كانتال، سانت نيكتير، بلو دوفيرني، جبن الماعز Cantal, St Nectaire, Bleu d’Auvergne, Chèvre

لوح تشاركوتيري من Maison Mas Planche de charcuterie de la Maison Mas

النقانق الجافة، تيرين الريف، لحم الخنزير الريفي، ريليت، خبز الريف Saucisson sec, terrine de campagne, jambon de pays, rillettes, pain de campagne

14.90€

النقانق الجافة، تيرين الريف، لحم الخنزير الريفي، ريليت، خبز الريف Saucisson sec, terrine de campagne, jambon de pays, rillettes, pain de campagne

لوح مختلط من Maison Mas Planche mixte de la Maison Mas

سجق جاف، ترين ريفي، لحم خنزير ريفي، ريليت، كانتال، مزرعة سانت نيكتير، خبز ريفي Saucisson sec, terrine de campagne, jambon de pays, rillettes, Cantal, Saint Nectaire fermier, pain de campagne

18.90€

سجق جاف، ترين ريفي، لحم خنزير ريفي، ريليت، كانتال، مزرعة سانت نيكتير، خبز ريفي Saucisson sec, terrine de campagne, jambon de pays, rillettes, Cantal, Saint Nectaire fermier, pain de campagne

مانزانا، ليمونسيلو، ماليبو، بايليز، احصل على 27، 31 Manzana, Limoncello, Malibu, Baileys, Get 27, 31

8.00€

الفودكا إريستوف، الفودكا إريستوف الأسود Vodka Eristoff, vodka Eristoff black

8.00€

تيكيلا الجمادور، كاشاسا جانيرو Tequila El Jimador, cachaça Janeiro

8.00€

الفودكا مطلق Vodka Absolut

9.00€

الفودكا غراي أوزة، جين بومباي سافير Vodka Grey Goose, Gin Bombay Sapphire

10.00€

تيكيلا راعي الفضة Tequila Patron Silver

14.00€

باكاردي أنيجو كواترو الروم الأبيض والعنبر Rhum blanc, ambré Bacardi Anejo Cuatro

8.00€

روم فنزويلا سانتا تيريزا Rhum Venezuela Santa Teresa

13.00€

محمية Rhum Diplomático الحصرية، دون بابا Rhum Diplomático reserva exclusiva, Don Papa

11.00€

طلقة Shot

4.00€

مقياس اللقطة (x8) Le mêtre de shot (x8)

26.00€

الكونياك VSOP ريمي مارتن Cognac VSOP Rémy Martin

11.00€

الكونياك XO شارلمان Cognac XO Charlemagne

12.00€

الكونياك مقابل شارلمان Cognac VS Charlemagne

9.00€

كالفادوس VSOP كوكيريل Calvados VSOP Coquerel

9.00€

باس أرماجناك شاتو لاباد Bas Armagnac Château Laubade

9.00€

البرقوق القديم، الكمثرى، البرقوق ميرابيل، التوت Vieille prune, poire, mirabelle, framboise

9.00€

*كوكتيل *Cocktail

6.90€

*كوكتيل بدون كحول *Cocktail sans alcool

5.50€

بينتي دي كانتر Pinte de Kanter

4.90€

ريكارد Ricard

3.00€

كأس بروسيكو Coupe de Prosecco

6.50€

نبيذ اللحظة - 25 سنتيلتر Vin du moment - 25cl

6.50€

لا مفر منه LES INCONTOURNABLES

*موهيتو كلاسيك *Mojito Classique

9.50€

رويال الفراولة باشن موهيتو Mojito passion fraise royal

11.50€

جين فيز Gin Fizz

9.50€

كوكتيل الكايبيرينها Caïpirinha

9.50€

كايبيروسكا Caipiroska

9.50€

الفراولة كايبيروسكا Caïpiroska fraise

9.50€

اللكمة Ti Punch

9.50€

شاي لونغ آيلاند المثلج Long Island Ice tea

11.50€

مارجريتا Margarita

9.50€

ماري الدموية Bloody Mary

9.50€

موسكو بغل Moscow Mule

9.50€

*تكيلا شروق الشمس *Tequila Sunrise

9.50€

* كوبا الحرة *Cuba libre

9.50€

أبيرول سبريتز Aperol Spritz

أبيرول، بروسيكو، صودا، برتقال Aperol, prosecco, soda, orange

9.50€

أبيرول، بروسيكو، صودا، برتقال Aperol, prosecco, soda, orange

سان جيرمان سبريتز St Germain Spritz

ليكيور سان جيرمان، بروسيكو، صودا، حمض الأترج Liqueur St Germain, prosecco, soda, citron vert

9.50€

ليكيور سان جيرمان، بروسيكو، صودا، حمض الأترج Liqueur St Germain, prosecco, soda, citron vert

رش ليمونسيلو Limoncello spritz

ليمونسيلو، بروسيكو، صودا، سيترون أصفر Limoncello, prosecco, soda, citron jaune

9.50€

ليمونسيلو، بروسيكو، صودا، سيترون أصفر Limoncello, prosecco, soda, citron jaune

موهيتو الزنجبيل Ginger Mojito

رم أبيض، مشروب سان جيرمان، نعناع طازج، ليمون، بيرة زنجبيل Rhum blanc, liqueur St Germain, menthe fraîche, citron vert, ginger beer

9.50€

رم أبيض، مشروب سان جيرمان، نعناع طازج، ليمون، بيرة زنجبيل Rhum blanc, liqueur St Germain, menthe fraîche, citron vert, ginger beer

طازجة ومثيرة Fresh et sexy

جين، كوانترو، بروسيكو، عصير الليمون، قصب السكر، شراب الفراولة Gin, cointreau, prosecco, jus de citron, sucre de canne, sirop de fraise

9.50€

جين، كوانترو، بروسيكو، عصير الليمون، قصب السكر، شراب الفراولة Gin, cointreau, prosecco, jus de citron, sucre de canne, sirop de fraise

بينا كولادا Pina colada

الروم الأبيض، حليب جوز الهند، عصير الأناناس، قصب السكر Rhum blanc, lait de coco, jus d'ananas, sucre de canne

9.50€

الروم الأبيض، حليب جوز الهند، عصير الأناناس، قصب السكر Rhum blanc, lait de coco, jus d'ananas, sucre de canne

*الجنس على الشاطئ *Sex on the Beach

الفودكا، كريمة الخوخ، عصير الأناناس، عصير التوت البري Vodka, crème de pêche, jus d'ananas, jus de cranberry

9.50€

الفودكا، كريمة الخوخ، عصير الأناناس، عصير التوت البري Vodka, crème de pêche, jus d'ananas, jus de cranberry

جاك هوني بالوما Jack honey Paloma

عسل جاك دانيلز، عصير ليمون، ليمون، عصير جريب فروت Jack Daniels Honey, limonade, citron, jus pamplemousse

9.50€

عسل جاك دانيلز، عصير ليمون، ليمون، عصير جريب فروت Jack Daniels Honey, limonade, citron, jus pamplemousse

البرازيل الزرقاء Blue Brazil

جين، بلو كوراساو، حليب جوز الهند، عصير الأناناس، سكر القصب Gin, curaçao bleu, lait de coco, jus d'ananas, sucre de canne

9.50€

جين، بلو كوراساو، حليب جوز الهند، عصير الأناناس، سكر القصب Gin, curaçao bleu, lait de coco, jus d'ananas, sucre de canne

*جاك هوني وعصير الليمون *Jack Honey et Lemonade

عسل جاك دانييلز تينيسي، عصير الليمون، الأترج Jack Daniels Tennessee Honey, limonade, citron

9.50€

عسل جاك دانييلز تينيسي، عصير الليمون، الأترج Jack Daniels Tennessee Honey, limonade, citron

مادلين Madeleine

أماريتو، كوانترو، الآمرة داناناس Amaretto, cointreau, jus d’ananas

9.50€

أماريتو، كوانترو، الآمرة داناناس Amaretto, cointreau, jus d’ananas

الفراولة ديكيري Daïquiri fraise

الروم الأبيض، عصير الليمون، عصير الفراولة، قصب السكر Rhum blanc, jus de citron, jus de fraise, sucre de canne

9.50€

الروم الأبيض، عصير الليمون، عصير الفراولة، قصب السكر Rhum blanc, jus de citron, jus de fraise, sucre de canne

عالمي Cosmopolitan

الفودكا، كوانترو، عصير الليمون، عصير التوت البري Vodka, Cointreau, jus de citron, jus de cranberry

9.50€

الفودكا، كوانترو، عصير الليمون، عصير التوت البري Vodka, Cointreau, jus de citron, jus de cranberry

ماي تاي Mai Tai

الروم الأبيض، الروم العنبر، كوانترو، عصير الليمون، البرتقال وقصب السكر Rhum blanc, rhum ambré, cointreau, jus de citron, sucre orgeat et de canne

9.50€

الروم الأبيض، الروم العنبر، كوانترو، عصير الليمون، البرتقال وقصب السكر Rhum blanc, rhum ambré, cointreau, jus de citron, sucre orgeat et de canne

اكسبريسو مارتيني Expresso Martini

الفودكا، كالوا، إسبرسو، كان سوكر Vodka, kahlua, expresso, sucre de canne

9.50€

الفودكا، كالوا، إسبرسو، كان سوكر Vodka, kahlua, expresso, sucre de canne

* أبل موهيتو، فيرجن موهيتو *Apple Mojito, Virgin Mojito

7.90€

عذراء رذاذ Virgin spritz

مارتيني نابض بالحياة غير كحولي، منشط، برتقالي Martini sans alcool vibrante, tonic, orange

7.90€

مارتيني نابض بالحياة غير كحولي، منشط، برتقالي Martini sans alcool vibrante, tonic, orange

أفضل أفضل Bora Bora

باشن فروت، عصير أناناس، عصير ليمون، شراب جرينادين Fruit de la passion, jus d'ananas, jus de citron, sirop de grenadine

7.90€

باشن فروت، عصير أناناس، عصير ليمون، شراب جرينادين Fruit de la passion, jus d'ananas, jus de citron, sirop de grenadine

* سبريتزر التوت البري *Spritzer cranberry

عصير توت بري، نعناع طازج، سيترون فير، صودا Jus de cranberry, menthe fraîche, citron vert, soda

7.90€

عصير توت بري، نعناع طازج، سيترون فير، صودا Jus de cranberry, menthe fraîche, citron vert, soda

كولادا الفراولة العذراء Virgin colada fraise

عصير أناناس، حليب جوز الهند، شراب الفراولة Jus d'ananas, lait de coco, sirop de fraise

7.90€

عصير أناناس، حليب جوز الهند، شراب الفراولة Jus d'ananas, lait de coco, sirop de fraise

*النمر الوردي *Panthère Rose

عصير برتقال، عصير أناناس، شراب خوخ Jus d'orange, jus d'ananas, sirop de pêche

7.90€

عصير برتقال، عصير أناناس، شراب خوخ Jus d'orange, jus d'ananas, sirop de pêche

*غَرِيب *Exotique

عصير فراولة، عصير توت بري، عصير أناناس Jus de fraise, jus de cranberry, jus d'ananas

7.90€

عصير فراولة، عصير توت بري، عصير أناناس Jus de fraise, jus de cranberry, jus d'ananas

ريدز ROUGES

14cl

50cl

75cl

بورجيل AOC Bourgueil AOC

دومين لو بليسيس Domaine Le Plessis

5.70€

20.00€

29.00€

دومين لو بليسيس Domaine Le Plessis

فوجير AOP عضوي Faugère AOP Bio

لكن أونيسيم Mas Onésime

6.30€

22.00€

33.00€

لكن أونيسيم Mas Onésime

Hautes Côtes de Nuits AOC Hautes Côtes de Nuits AOC

دوم. فاين في روي بي موفوكس 2021 Dom. Vigne au Roy P. Maufoux 2021

42.00€

دوم. فاين في روي بي موفوكس 2021 Dom. Vigne au Roy P. Maufoux 2021

برويلي "Pisse Vieille" AOC Brouilly « Pisse Vieille » AOC

ميزون كونديمين Maison Condemine

6.00€

21.00€

30.00€

ميزون كونديمين Maison Condemine

قرى كوت دو رون AOC Côtes du Rhône Villages AOC

فيزان الصغير Le petit Visan

4.90€

17.00€

25.00€

فيزان الصغير Le petit Visan

كروزيس هيرميتاج AOP Crozes Hermitage AOP

القصور 2021 Les Palais 2021

39.00€

القصور 2021 Les Palais 2021

مارسيلاك - أفيرون AOP Marcillac - Aveyron AOP

دومين لورينز Domaine Laurens

5.50€

19.00€

28.00€

دومين لورينز Domaine Laurens

بوردو العليا AOC Bordeaux Supérieur AOC

المجال دي لا كوماندري Domaine de la Commanderie

4.80€

16.00€

24.00€

المجال دي لا كوماندري Domaine de la Commanderie

Puisseguin St Émilion AOP Puisseguin St Émilion AOP

أغلقت الكنيسة Clos l'Église

6.90€

24.00€

35.00€

أغلقت الكنيسة Clos l'Église

سانت إستيف AOC Saint Estèphe AOC

شاتو فاجيت 2016 Château Faget 2016

44.00€

شاتو فاجيت 2016 Château Faget 2016

أبيض BLANCS

سانسيري AOC Sancerre AOC

دومين أندريه نيفو Domaine André Neveu

8.20€

27.00€

40.00€

دومين أندريه نيفو Domaine André Neveu

بويلي فوميه AOC Pouilly Fumé AOC

دومين فريديريك ميشوت Domaine Frédéric Michot

7.20€

25.00€

37.00€

دومين فريديريك ميشوت Domaine Frédéric Michot

لوبيرون AOP عضوي Luberon AOP Bio

دومين مارينون Domaine Marrenon

6.50€

22.00€

33.00€

دومين مارينون Domaine Marrenon

شاردونيه IGP Chardonnay IGP

المحار La coquillière

4.80€

16.00€

24.00€

المحار La coquillière

IGP الناعمة Moelleux IGP

أرديش دوسور دوريلي Ardèche Douceur d'Orélie

5.90€

21.00€

30.00€

أرديش دوسور دوريلي Ardèche Douceur d'Orélie

ورود ROSÉS

كوت دي بروفانس AOP Côtes de Provence AOP

تتابع بروفانس Le relais de Provence

5.60€

20.00€

29.00€

تتابع بروفانس Le relais de Provence

وردة اللحظة IGP Le rosé du moment IGP

بيراسول البحر الأبيض المتوسط Peyrassol Méditerranée

4.60€

16.00€

24.00€

بيراسول البحر الأبيض المتوسط Peyrassol Méditerranée

نيكولا فيوليت الخام Nicolas Feuillate brut

12cl 9.90€

75cl 60.00€

لويس رويديرير الإجمالي الأول Louis Roederer brut 1er

90.00€

روينارت "R" الخام Ruinart " R " brut

120.00€

كافيه فلوريو اسبريسو، منزوعة الكافيين Café Florio Espresso, décaféiné

2.70€

قهوة طويلة، بندق Café allongé, noisette

2.90€

القهوة الأمريكية Café Américain

3.90€

قهوة مزدوجة، قهوة مزدوجة منزوعة الكافيين Double café, double décaféiné

4.90€

قهوة بالحليب Café crème

4.80€

الشوكولاتة الساخنة على الطراز القديم Chocolat chaud à l'ancienne

4.90€

حليب دافئ Lait chaud

سادة، فانيليا أو عسل Nature, vanille ou miel

4.50€

سادة، فانيليا أو عسل Nature, vanille ou miel

كابتشينو Cappuccino

5.70€

القهوة والشوكولاتة فيينا Café, chocolat viennois

5.70€

صدمة يا Choc O

كراميل، سبيكولوس، خبز الزنجبيل Caramel, spéculoos, pain d'épices

5.70€

كراميل، سبيكولوس، خبز الزنجبيل Caramel, spéculoos, pain d'épices

لاتيه : Latte macchiato :

فانيليا، كراميل، سبيكولوس، خبز الزنجبيل، كوكي الشوكولاتة Vanille, caramel, spéculoos, pain d'épices, choco cookie

5.70€

فانيليا، كراميل، سبيكولوس، خبز الزنجبيل، كوكي الشوكولاتة Vanille, caramel, spéculoos, pain d'épices, choco cookie

شاي أسود Thé noir

سيلان، دارجيلنج، إيرل جراي، حديقة مدخنة، فواكه حمراء، كراميل فانيليا Ceylan, darjeeling, earl grey, jardin fumé, fruits rouges, vanille caramel

4.80€

سيلان، دارجيلنج، إيرل جراي، حديقة مدخنة، فواكه حمراء، كراميل فانيليا Ceylan, darjeeling, earl grey, jardin fumé, fruits rouges, vanille caramel

شاي أخضر Thé vert

السنشا، النعناع، الياسمين، الحمضيات Sencha, menthe, jasmin, agrumes

4.80€

السنشا، النعناع، الياسمين، الحمضيات Sencha, menthe, jasmin, agrumes

التسريب Infusion

الزيزفون، النعناع الليموني، رعي الحمام، النعناع، البابونج Tilleul, tilleul menthe, verveine, verveine menthe, camomille

4.80€

الزيزفون، النعناع الليموني، رعي الحمام، النعناع، البابونج Tilleul, tilleul menthe, verveine, verveine menthe, camomille

رويبوس مع البهارات Rooïbos aux épices

4.90€

نبيذ القرفة Vin chaud à la cannelle

6.00€

مشروب روحي Grog

مع الروم الداكن، العسل Au rhum brun, miel

6.00€

مع الروم الداكن، العسل Au rhum brun, miel

مضاد للأنفلونزا Anti-grippe

عصير ليمون حار، عسل Citron pressé chaud, miel

5.80€

عصير ليمون حار، عسل Citron pressé chaud, miel

قهوة ايرلندية Irish coffee

جيمسون، كريمة مخفوقة Jameson, crème fouettée

9.50€

جيمسون، كريمة مخفوقة Jameson, crème fouettée

قهوة فرنسية French coffee

كونياك، كريمة مخفوقة Cognac, crème fouettée

9.50€

كونياك، كريمة مخفوقة Cognac, crème fouettée

مقهى بايليس Café Baileys

9.50€